{"id":2866,"date":"2021-08-17T14:22:42","date_gmt":"2021-08-17T14:22:42","guid":{"rendered":"https:\/\/casy.ch\/?page_id=2866"},"modified":"2026-06-02T08:14:08","modified_gmt":"2026-06-02T08:14:08","slug":"darumcasy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/casy.ch\/?page_id=2866&lang=it","title":{"rendered":"Perch\u00e8 CASY?"},"content":{"rendered":"[vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css_animation=&#8221;fadeInLeft&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\r\n<p>\u00a0<\/p>\r\n\r\n<h2>CASY Front<\/h2>\r\n<p>\r\n\r\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\r\n<p>Il cuore della vostra gestione alberghiera, con tutte le funzioni essenziali per reception, prenotazioni e amministrazione.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][wgl_spacing spacer_size=&#8221;10px&#8221;][vc_tta_accordion c_position=&#8221;right&#8221; active_section=&#8221;0&#8243; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Dashboard con tutti gli indicatori pi\u00f9 importanti a colpo d&#8217;occhio.&#8221; tab_id=&#8221;54c59b12-8b79&#8243;][vc_column_text]\r\n<p>Tenete sempre sotto controllo prenotazioni, occupazione, arrivi, partenze e fatturato. La visualizzazione si adatta automaticamente a computer, tablet e smartphone.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Piano delle stanze interattivo&#8221; tab_id=&#8221;1182cd61-6012&#8243;][vc_column_text]\r\n<ul>\r\n<li>Ricerca rapida delle prenotazioni tramite diversi criteri combinabili tra loro.<\/li>\r\n<li>Visualizzazione chiara delle prenotazioni selezionate.<\/li>\r\n<li>Inserimento diretto di nuove prenotazioni per camere o spazi in affitto.<\/li>\r\n<li>Esportazione dei dati per campagne e-mail e ulteriori elaborazioni<\/li>\r\n<\/ul>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Gestire le riservazioni&#8221; tab_id=&#8221;472b0eea-9c94&#8243;][vc_column_text]\r\n<ul>\r\n<li>Ricerca rapida delle prenotazioni tramite diversi criteri combinabili tra loro.<\/li>\r\n<li>Visualizzazione chiara delle prenotazioni selezionate.<\/li>\r\n<li>Inserimento diretto di nuove prenotazioni per camere o spazi in affitto.<\/li>\r\n<li>Esportazione dei dati per campagne e-mail e ulteriori elaborazioni.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Gestire gli indirizzi&#8221; tab_id=&#8221;1624524653708-34f1f9bb-195b&#8221;][vc_column_text]\r\n<ul>\r\n<li>Ricerca rapida degli indirizzi tramite diversi criteri combinabili tra loro.<\/li>\r\n<li>Gestione e modifica chiara dei profili cliente.<\/li>\r\n<li>Creazione di nuove prenotazioni direttamente dal profilo cliente.<\/li>\r\n<li>Campi flessibili e personalizzabili in base alle esigenze della struttura.<\/li>\r\n<li>Gestione centralizzata degli indirizzi e-mail per campagne e comunicazioni.<\/li>\r\n<li>Segmentazione mirata grazie a pi\u00f9 codici marketing per ogni contatto.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Accesso protetto con password&#8221; tab_id=&#8221;2a8dbee4-ae53&#8243;][vc_column_text]\r\n<ul>\r\n<li>Controllate l&#8217;accesso a CASY tramite account utente e password individuali.<\/li>\r\n<li>Ruoli utente predefiniti garantiscono sicurezza e responsabilit\u00e0 chiare.<\/li>\r\n<li>Sono disponibili di default i ruoli Administrator, PowerUser, User e WeakUser.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Corrispondenza&#8221; tab_id=&#8221;1627209014607-262d7137-233e&#8221;][vc_column_text]\r\n<ul>\r\n<li>Modelli di corrispondenza disponibili in 4 lingue.<\/li>\r\n<li>Fatture per ospiti individuali, aziende e gruppi.<\/li>\r\n<li>Offerte per ospiti individuali, aziende e gruppi.<\/li>\r\n<li>Conferme per ospiti individuali, aziende e gruppi.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Liste&#8221; tab_id=&#8221;1624524749959-9f7f93a2-b985&#8243;][vc_column_text]\r\n<ul>\r\n<li>Wide range of lists and reports for different areas of hotel operations.<\/li>\r\n<li>Daily lists for reception, housekeeping and restaurant teams, including relevant information and notes.<\/li>\r\n<li>Reports and overviews for individual days or selected date ranges.<\/li>\r\n<li>Up-to-date information for efficient planning and organization.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Statistiche&#8221; tab_id=&#8221;1624524795552-75d6d743-e578&#8243;][vc_column_text]\r\n<ul>\r\n<li>Report mensili per contabilit\u00e0, direzione, tassa di soggiorno e altri ambiti operativi.<\/li>\r\n<li>Previsioni e analisi su pi\u00f9 mesi.<\/li>\r\n<li>Statistiche annuali con confronto all&#8217;anno precedente, per origine delle prenotazioni o categoria di camera.<\/li>\r\n<li>Analisi di fatturato, arrivi, pernottamenti e occupazione delle camere.<\/li>\r\n<li>Statistiche e report ufficiali, incluse statistiche per Paese e pernottamenti.<\/li>\r\n<li>Chiusure di cassa, liste di controllo e report per la contabilit\u00e0.<\/li>\r\n<li>Analisi dettagliate dei ricavi per conti di prenotazione e conti contabili.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Conti&#8221; tab_id=&#8221;1624524746476-276d5ee1-7a5c&#8221;][vc_column_text]\r\n<ul>\r\n<li>Conti di prenotazione e prestazioni disponibili in 4 lingue.<\/li>\r\n<li>Conti contabili con assegnazione personalizzata dell&#8217;IVA.<\/li>\r\n<li>Ripartizione automatica dei ricavi su diversi conti.<\/li>\r\n<li>Distribuzione tramite importi fissi o percentuali.<\/li>\r\n<li>Gestione flessibile delle esigenze contabili individuali.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Categorie delle stanze&#8221; tab_id=&#8221;1624524998341-3c898136-fc2c&#8221;][vc_column_text]\r\n<p>Categorie di camere con descrizioni disponibili in 4 lingue per una comunicazione professionale con gli ospiti.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Stanze&#8221; tab_id=&#8221;1627215500297-9e7f66a0-89ca&#8221;][vc_column_text]\r\n<ul>\r\n<li>Gestione di risorse prenotabili a giornata, come camere d&#8217;albergo, parcheggi o altri oggetti in affitto.<\/li>\r\n<li>Gestione di risorse prenotabili a ore, come sale seminari, aree wellness o saune.<\/li>\r\n<li>Gestione flessibile di diverse risorse in un unico sistema.<\/li>\r\n<li>Pianificazione semplice e panoramica completa per un utilizzo ottimale.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Lingue&#8221; tab_id=&#8221;1624525035767-c19ff70c-0325&#8243;][vc_column_text]\r\n<ul>\r\n<li>Lingue del programma disponibili in tedesco, inglese, francese, italiano e spagnolo.<\/li>\r\n<li>Lingue della corrispondenza con gli ospiti liberamente definibili.<\/li>\r\n<li>Comunicazione nella lingua preferita dei vostri ospiti.<\/li>\r\n<li>Ideale per ospiti internazionali e strutture multilingue.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][wgl_spacing spacer_size=&#8221;40px&#8221;][vc_single_image image=&#8221;2300&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1628501865785{margin-top: 50px !important;margin-bottom: 50px !important;margin-left: 100px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][wgl_spacing spacer_size=&#8221;50&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css_animation=&#8221;fadeInLeft&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\r\n<p>\u00a0<\/p>\r\n\r\n<h2>Vendita online<\/h2>\r\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\r\n<p>Raggiungete i vostri ospiti attraverso i principali canali di distribuzione.<\/p>\r\n<p>Estensioni modulari per una distribuzione online di successo.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][wgl_spacing spacer_size=&#8221;10px&#8221;][vc_tta_accordion c_position=&#8221;right&#8221; active_section=&#8221;-1&#8243; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Riservazioni in diversi canali&#8221; tab_id=&#8221;1623932897226-16aa223f-510c&#8221;][vc_column_text]\r\n<p>Grazie all&#8217;integrazione con Channel Manager come Holidu, Hotel-Spider, Vertical Booking o Simple Booking, CASY si collega ai principali portali di prenotazione e canali di distribuzione in tutto il mondo, tra cui Booking.com e molti altri.<\/p>\r\n<p>Disponibilit\u00e0, prezzi e prenotazioni vengono gestiti centralmente e sincronizzati automaticamente con tutti i portali collegati.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Yield Manager \u2013 prezzi dinamici&#8221; tab_id=&#8221;1623932897170-286854f2-47aa&#8221;][vc_column_text]\r\n<p>Adeguamento automatico delle tariffe per un&#8217;occupazione ottimale e migliori risultati economici.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Gestione flessibile dei contingenti&#8221; tab_id=&#8221;1623932897197-90f30875-f2f2&#8243;][vc_column_text]\r\n<p>Gestione flessibile delle disponibilit\u00e0<br \/>I contingenti delle camere possono essere chiusi completamente per periodi definiti.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Gestione flessibile dei contingenti&#8221; tab_id=&#8221;1625306687231-c11f4292-0c7a&#8221;][vc_column_text]\r\n<p>Gestione flessibile delle disponibilit\u00e0<br \/>I contingenti delle camere possono essere chiusi completamente per periodi definiti.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Email Pay-Link&#8221; tab_id=&#8221;1627832305301-b754bff0-2be1&#8243;][vc_column_text]\r\n<p>Inviate richieste di pagamento via e-mail, incluso un collegamento diretto alla fattura.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Trasmissione dei dettagli delle carte di credito&#8221; tab_id=&#8221;1732273336372-291d5203-cd2a&#8221;][vc_column_text]\r\n<p>I dati della carta di credito vengono trasferiti automaticamente a CASY tramite il Channel Manager (ad eccezione del codice di sicurezza CVC).<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][vc_column css_animation=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243;][wgl_spacing spacer_size=&#8221;80px&#8221;][vc_single_image image=&#8221;1473&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1629794480595{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][wgl_spacing spacer_size=&#8221;50&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css_animation=&#8221;fadeInLeft&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\r\n<p>\u00a0<\/p>\r\n\r\n<h2>Comunicazione con gli ospiti<\/h2>\r\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\r\n<p>Estensioni modulari per la comunicazione con i vostri ospiti.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][wgl_spacing spacer_size=&#8221;10px&#8221;][vc_tta_accordion c_position=&#8221;right&#8221; active_section=&#8221;0&#8243; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Comunicazione con gli ospiti prima dell\u2019arrivo&#8221; tab_id=&#8221;1623932971378-4256757a-55af&#8221;][vc_column_text]\r\n<p>Informate automaticamente i vostri ospiti prima dell&#8217;arrivo con tutte le informazioni importanti.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Comunicazione con gli ospiti dopo il soggiorno&#8221; tab_id=&#8221;1623932971406-89cf397e-1403&#8243;][vc_column_text]\r\n<p>Con il modulo Post-Stay-Mail, i vostri ospiti ricevono automaticamente un&#8217;e-mail dopo il soggiorno con link ai portali di recensione e possibilit\u00e0 di lasciare un feedback.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Email per Self-Check-In&#8221; tab_id=&#8221;1627833005770-82d37444-096b&#8221;][vc_column_text]\r\n<p>Consentite ai vostri ospiti di effettuare il check-in in modo semplice e veloce, indipendentemente dagli orari della reception.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Modulo Self-Check-In&#8221; tab_id=&#8221;1623932971430-56e43adb-2adb&#8221;][vc_column_text]\r\n<p>Alla reception, gli ospiti possono inserire, aggiornare e firmare digitalmente i propri dati direttamente su un iPad. Le informazioni vengono trasferite e salvate automaticamente in CASY.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Compleanni&#8221; tab_id=&#8221;1623932971456-a17a5425-9983&#8243;][vc_column_text]\r\n<p>CASY ricorda automaticamente i compleanni e invia auguri personalizzati ai vostri ospiti, contribuendo a mantenere il contatto anche dopo il soggiorno.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Acquisizione digitale dei documenti d&#8217;identit\u00e0&#8221; tab_id=&#8221;1732272994115-8ab81ae2-01b1&#8243;][vc_column_text]\r\n<p>I dati del passaporto e dei documenti d&#8217;identit\u00e0 vengono acquisiti tramite scansione e trasferiti automaticamente in CASY.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][wgl_spacing spacer_size=&#8221;80px&#8221;][vc_single_image image=&#8221;1478&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; alignment=&#8221;right&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][wgl_spacing spacer_size=&#8221;50&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css_animation=&#8221;fadeInLeft&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\r\n\r\n<h2>Interfacce con altri sistemi<\/h2>\r\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\r\n<p>Estensioni modulari per l&#8217;integrazione con altri sistemi<\/p>\r\n[\/vc_column_text][vc_tta_accordion c_position=&#8221;right&#8221; active_section=&#8221;0&#8243; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Collegamento bidirezionale con diversi sistemi di cassa per ristoranti.&#8221; tab_id=&#8221;1623932974595-77c748ac-2d53&#8243;][vc_column_text]\r\n<p>I dati vengono scambiati automaticamente tra CASY e il sistema di cassa. Contattateci per l&#8217;elenco dei sistemi supportati.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Channel Manager&#8221; tab_id=&#8221;1623932974625-c04f35cf-af90&#8243;][vc_column_text]\r\n<p>Collegamento 2-ways con diversi channel manager.<\/p>\r\n<p>Buchungen aus allen Kan\u00e4len zentral verwalten<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Ufficio Federale di Stastica HESTA&#8221; tab_id=&#8221;1627833425533-a00c072b-b2db&#8221;][vc_column_text]\r\n<p>Trasmettete la vostra statistica mensile HESTA direttamente all&#8217;Ufficio federale di statistica con un solo clic.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Esportazioni per tessere clienti&#8221; tab_id=&#8221;1627833521104-5bf64ecf-6c16&#8243;][vc_column_text]\r\n<p>Esportate i vostri dati nel formato corretto per sistemi esterni come H-Benchmark, Ticino Ticket, Feratel Guest Cards o piattaforme di notifica cantonali.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Notifiche di polizia&#8221; tab_id=&#8221;1627833984262-ef973cd2-257e&#8221;][vc_column_text]\r\n<p>Registrazione e trasmissione automatica delle schedine di polizia tramite le piattaforme ufficiali disponibili in determinati Cantoni.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Interfaccia con RoomPriceGenie&#8221; tab_id=&#8221;1732273113698-7e54e2b7-f0e4&#8243;][vc_column_text]\r\n<p>CASY trasmette le disponibilit\u00e0 a RoomPriceGenie e acquisisce automaticamente le tariffe calcolate. I prezzi ottimizzati sono quindi disponibili per le prenotazioni manuali in CASY e vengono inoltrati automaticamente al Channel Manager collegato.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Interfaccia con il gateway di pagamento Datatrans&#8221; tab_id=&#8221;1732273053989-95b6f02d-fade&#8221;][vc_column_text]\r\n<p>Integrare pagamenti online sicuri direttamente in CASY \u2013 in modo semplice, affidabile e automatizzato.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Interfaccia con il sistema di chiusura porte FLEXIPASS&#8221; tab_id=&#8221;1732273161244-dab3bbac-f9d0&#8243;][vc_column_text]\r\n<p>I codici di accesso vengono generati e inviati automaticamente agli ospiti, garantendo un accesso semplice e sicuro all&#8217;hotel o alla camera.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][wgl_spacing spacer_size=&#8221;10px&#8221;][\/vc_column][vc_column css_animation=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243;][wgl_spacing spacer_size=&#8221;80px&#8221;][vc_single_image image=&#8221;1479&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][wgl_spacing spacer_size=&#8221;50&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css_animation=&#8221;fadeInLeft&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\r\n<p>\u00a0<\/p>\r\n\r\n<h2>Amministrazione<\/h2>\r\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\r\n<p>Estensioni modulari per processi amministrativi e gestionali efficienti.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][wgl_spacing spacer_size=&#8221;10px&#8221;][vc_tta_accordion c_position=&#8221;right&#8221; active_section=&#8221;0&#8243; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Gestione Debitori&#8221; tab_id=&#8221;1624525854550-affa01f6-fa71&#8243;][vc_column_text]\r\n<p>Tenete sempre sotto controllo le fatture aperte e i pagamenti in sospeso.<\/p>\r\n<p>La gestione debitori vi aiuta a monitorare i crediti e a mantenere una panoramica completa della situazione finanziaria.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Gestione dei proprietari&#8221; tab_id=&#8221;1623932972797-60787981-1134&#8243;][vc_column_text]\r\n<p>Consente di assegnare uno o pi\u00f9 appartamenti o camere a un proprietario. Per ogni proprietario possono essere create liquidazioni individuali.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Multi-Hotel&#8221; tab_id=&#8221;1623932972772-ce67cfe2-a01b&#8221;][vc_column_text]\r\n<p>Gestite e analizzate pi\u00f9 strutture in un unico sistema centralizzato.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Housekeeping e reception collaborano in tempo reale.&#8221; tab_id=&#8221;1623932972743-d5748804-72a6&#8243;][vc_column_text]\r\n<p>Il personale delle pulizie vede immediatamente su tablet o iPad quando una camera viene liberata. Dopo la pulizia, la camera pu\u00f2 essere contrassegnata come pronta con un solo clic e la reception viene informata automaticamente.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][wgl_spacing spacer_size=&#8221;100&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][wgl_spacing spacer_size=&#8221;80px&#8221;][vc_single_image image=&#8221;2749&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][wgl_spacing spacer_size=&#8221;50&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css_animation=&#8221;fadeInLeft&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\r\n\r\n<h2>Personalizzazione<\/h2>\r\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\r\n<p>Estensioni modulari per la personalizzazione<\/p>\r\n[\/vc_column_text][vc_tta_accordion c_position=&#8221;right&#8221; active_section=&#8221;0&#8243; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Camere Multiple&#8221; tab_id=&#8221;1625753054653-e229e6ee-c6cd&#8221;][vc_column_text]\r\n<p>Gestione flessibile delle camere multiple e delle capacit\u00e0 dei posti letto.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Servizi aggiuntivi a ore o a giorni&#8221; tab_id=&#8221;1625753054772-265d5a09-3ff2&#8243;][vc_column_text]\r\n<p>Gestite e noleggiate servizi aggiuntivi in modo flessibile a ore o a giorni.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Servizi aggiuntivi a ore o a giorni&#8221; tab_id=&#8221;1780064074301-4d29486b-8ac7&#8243;][vc_column_text]\r\n<p>Gestite e noleggiate servizi aggiuntivi in modo flessibile a ore o a giorni.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][wgl_spacing spacer_size=&#8221;10px&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][wgl_spacing spacer_size=&#8221;80px&#8221;][vc_single_image image=&#8221;1844&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][wgl_spacing spacer_size=&#8221;100px&#8221;][wgl_double_headings title_color=&#8221;#161616&#8243; subtitle_color=&#8221;#ff7502&#8243;]Ci contatti[\/wgl_double_headings][wgl_spacing spacer_size=&#8221;30px&#8221;][vc_column_text]\r\n<p>You run a hotel \u2014 not an IT department.<br data-start=\"200\" data-end=\"203\" data-is-only-node=\"\" \/>That\u2019s why we support you in setting up and optimizing your processes.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][wgl_spacing spacer_size=&#8221;30px&#8221;]\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f2688-o1\" lang=\"de-DE\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F2866#wpcf7-f2688-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Kontaktformular\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<div style=\"display: none;\">\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"2688\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"5.7.7\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"de_DE\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f2688-o1\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/div>\n<p><label> Il suo nome*<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label>Il suo indirizzo email*<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Nome dell\u2019albergo<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-subject\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-subject\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Il suo messaggio<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control has-spinner wpcf7-submit\" type=\"submit\" value=\"Inviare\" \/>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n[wgl_spacing spacer_size=&#8221;30px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]\r\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css_animation=&#8221;fadeInLeft&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text] \u00a0 CASY Front [\/vc_column_text][vc_column_text] Il cuore della vostra gestione alberghiera, con tutte le funzioni essenziali per reception, prenotazioni e amministrazione. [\/vc_column_text][wgl_spacing spacer_size=&#8221;10px&#8221;][vc_tta_accordion c_position=&#8221;right&#8221; active_section=&#8221;0&#8243; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Dashboard con tutti gli indicatori pi\u00f9 importanti a colpo d&#8217;occhio.&#8221; tab_id=&#8221;54c59b12-8b79&#8243;][vc_column_text] Tenete sempre sotto controllo prenotazioni, occupazione, arrivi, partenze e fatturato. La visualizzazione si adatta automaticamente a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Perch\u00e8 CASY? - CASY<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/casy.ch\/?page_id=2866\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Perch\u00e8 CASY? - CASY\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css_animation=&#8221;fadeInLeft&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text] \u00a0 CASY Front [\/vc_column_text][vc_column_text] Il cuore della vostra gestione alberghiera, con tutte le funzioni essenziali per reception, prenotazioni e amministrazione. [\/vc_column_text][wgl_spacing spacer_size=&#8221;10px&#8221;][vc_tta_accordion c_position=&#8221;right&#8221; active_section=&#8221;0&#8243; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Dashboard con tutti gli indicatori pi\u00f9 importanti a colpo d&#8217;occhio.&#8221; tab_id=&#8221;54c59b12-8b79&#8243;][vc_column_text] Tenete sempre sotto controllo prenotazioni, occupazione, arrivi, partenze e fatturato. La visualizzazione si adatta automaticamente a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/casy.ch\/?page_id=2866&amp;lang=it\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CASY\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/casy.front\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-02T08:14:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/casy.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/CASY_LOGO_2021_800x800.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CASY_Software\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/casy.ch\/?page_id=2866&lang=it\",\"url\":\"https:\/\/casy.ch\/?page_id=2866&lang=it\",\"name\":\"Perch\u00e8 CASY? - CASY\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/casy.ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-08-17T14:22:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-02T08:14:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/casy.ch\/?page_id=2866&lang=it#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/casy.ch\/?page_id=2866&lang=it\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/casy.ch\/?page_id=2866&lang=it#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/casy.ch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Perch\u00e8 CASY?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/casy.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/casy.ch\/\",\"name\":\"CASY\",\"description\":\"casydescr\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/casy.ch\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/casy.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/casy.ch\/#organization\",\"name\":\"CASY Hotel Software\",\"url\":\"https:\/\/casy.ch\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/casy.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/casy.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/CASY_LOGO_2021_800x800.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/casy.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/CASY_LOGO_2021_800x800.png\",\"width\":800,\"height\":800,\"caption\":\"CASY Hotel Software\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/casy.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/casy.front\",\"https:\/\/twitter.com\/CASY_Software\",\"https:\/\/casy.ch\/en\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/CasySoftware\/featured\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Perch\u00e8 CASY? - CASY","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/casy.ch\/?page_id=2866","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Perch\u00e8 CASY? - CASY","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css_animation=&#8221;fadeInLeft&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text] \u00a0 CASY Front [\/vc_column_text][vc_column_text] Il cuore della vostra gestione alberghiera, con tutte le funzioni essenziali per reception, prenotazioni e amministrazione. [\/vc_column_text][wgl_spacing spacer_size=&#8221;10px&#8221;][vc_tta_accordion c_position=&#8221;right&#8221; active_section=&#8221;0&#8243; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Dashboard con tutti gli indicatori pi\u00f9 importanti a colpo d&#8217;occhio.&#8221; tab_id=&#8221;54c59b12-8b79&#8243;][vc_column_text] Tenete sempre sotto controllo prenotazioni, occupazione, arrivi, partenze e fatturato. La visualizzazione si adatta automaticamente a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/casy.ch\/?page_id=2866&lang=it","og_site_name":"CASY","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/casy.front","article_modified_time":"2026-06-02T08:14:08+00:00","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/casy.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/CASY_LOGO_2021_800x800.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CASY_Software","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/casy.ch\/?page_id=2866&lang=it","url":"https:\/\/casy.ch\/?page_id=2866&lang=it","name":"Perch\u00e8 CASY? - CASY","isPartOf":{"@id":"https:\/\/casy.ch\/#website"},"datePublished":"2021-08-17T14:22:42+00:00","dateModified":"2026-06-02T08:14:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/casy.ch\/?page_id=2866&lang=it#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/casy.ch\/?page_id=2866&lang=it"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/casy.ch\/?page_id=2866&lang=it#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/casy.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Perch\u00e8 CASY?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/casy.ch\/#website","url":"https:\/\/casy.ch\/","name":"CASY","description":"casydescr","publisher":{"@id":"https:\/\/casy.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/casy.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/casy.ch\/#organization","name":"CASY Hotel Software","url":"https:\/\/casy.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/casy.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/casy.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/CASY_LOGO_2021_800x800.png","contentUrl":"https:\/\/casy.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/CASY_LOGO_2021_800x800.png","width":800,"height":800,"caption":"CASY Hotel Software"},"image":{"@id":"https:\/\/casy.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/casy.front","https:\/\/twitter.com\/CASY_Software","https:\/\/casy.ch\/en\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CasySoftware\/featured"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casy.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2866"}],"collection":[{"href":"https:\/\/casy.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/casy.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casy.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casy.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2866"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/casy.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2866\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3727,"href":"https:\/\/casy.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2866\/revisions\/3727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casy.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}