{"id":3111,"date":"2021-08-17T14:22:42","date_gmt":"2021-08-17T14:22:42","guid":{"rendered":"https:\/\/casy.ch\/?page_id=3111"},"modified":"2026-06-02T08:15:09","modified_gmt":"2026-06-02T08:15:09","slug":"darumcasy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/casy.ch\/?page_id=3111&lang=es","title":{"rendered":"Porque CASY"},"content":{"rendered":"[vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css_animation=&#8221;fadeInLeft&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<h2>CASY Front<\/h2>\r\n\r\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\r\n<p>El coraz\u00f3n de la gesti\u00f3n hotelera, con todas las funciones esenciales para recepci\u00f3n, reservas y administraci\u00f3n<\/p>\r\n[\/vc_column_text][wgl_spacing spacer_size=&#8221;10px&#8221;][vc_tta_accordion c_position=&#8221;right&#8221; active_section=&#8221;0&#8243; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Panel de control con todos los indicadores m\u00e1s importantes de un vistazo.&#8221; tab_id=&#8221;54c59b12-8b79&#8243;][vc_column_text]\r\n<p>Mantenga siempre una visi\u00f3n clara de las reservas, la ocupaci\u00f3n, las llegadas, las salidas y la facturaci\u00f3n. La visualizaci\u00f3n se adapta autom\u00e1ticamente a ordenadores, tabletas y smartphones.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Plan interactivo de las habitaciones&#8221; tab_id=&#8221;1182cd61-6012&#8243;][vc_column_text]\r\n<ul>\r\n<li>Todas las habitaciones, tarifas y reservas de un vistazo.<\/li>\r\n<li>Gestione reservas, modificaciones y cancelaciones directamente desde el plano de habitaciones.<\/li>\r\n<li>Filtros flexibles para una visi\u00f3n r\u00e1pida y precisa.<\/li>\r\n<li>Identificaci\u00f3n visual del estado, tipo y origen de las reservas mediante colores diferenciados.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Administrar las reservas&#8221; tab_id=&#8221;472b0eea-9c94&#8243;][vc_column_text]\r\n<ul>\r\n<li>B\u00fasqueda r\u00e1pida de reservas mediante distintos criterios combinables.<\/li>\r\n<li>Visualizaci\u00f3n clara de las reservas seleccionadas.<\/li>\r\n<li>Registro directo de nuevas reservas para habitaciones o espacios de alquiler.<\/li>\r\n<li>Exportaci\u00f3n de datos para campa\u00f1as de correo y otros an\u00e1lisis.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Administrar las direcciones&#8221; tab_id=&#8221;1624524653708-34f1f9bb-195b&#8221;][vc_column_text]\r\n<ul>\r\n<li>B\u00fasqueda r\u00e1pida de direcciones mediante distintos criterios combinables.<\/li>\r\n<li>Gesti\u00f3n y edici\u00f3n sencilla de los perfiles de clientes.<\/li>\r\n<li>Creaci\u00f3n de nuevas reservas directamente desde el perfil del cliente.<\/li>\r\n<li>Campos flexibles y adaptables a las necesidades de su establecimiento.<\/li>\r\n<li>Gesti\u00f3n centralizada de direcciones de correo electr\u00f3nico para campa\u00f1as y comunicaciones.<\/li>\r\n<li>Segmentaci\u00f3n precisa mediante m\u00faltiples c\u00f3digos de marketing por con<\/li>\r\n<\/ul>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Acceso protegido por contrase\u00f1a&#8221; tab_id=&#8221;2a8dbee4-ae53&#8243;][vc_column_text]\r\n<ul>\r\n<li>Controle el acceso a CASY mediante cuentas de usuario y contrase\u00f1as individuales.<\/li>\r\n<li>Los roles predefinidos garantizan seguridad y responsabilidades claramente definidas.<\/li>\r\n<li>De forma est\u00e1ndar est\u00e1n disponibles los roles Administrator, PowerUser, User y WeakUser.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Correspondencia&#8221; tab_id=&#8221;1627209014607-262d7137-233e&#8221;][vc_column_text]\r\n<ul>\r\n<li>Plantillas de correspondencia disponibles en 4 idiomas.<\/li>\r\n<li>Facturas para hu\u00e9spedes individuales, empresas y grupos.<\/li>\r\n<li>Ofertas para hu\u00e9spedes individuales, empresas y grupos.<\/li>\r\n<li>Confirmaciones para hu\u00e9spedes individuales, empresas y grupos.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Listas&#8221; tab_id=&#8221;1624524749959-9f7f93a2-b985&#8243;][vc_column_text]\r\n<ul>\r\n<li>Amplia selecci\u00f3n de listas e informes para las distintas \u00e1reas del hotel.<\/li>\r\n<li>Listados diarios para recepci\u00f3n, pisos y restaurante con informaci\u00f3n y observaciones relevantes.<\/li>\r\n<li>Informes y res\u00famenes para uno o varios d\u00edas seg\u00fan las necesidades.<\/li>\r\n<li>Informaci\u00f3n actualizada para una planificaci\u00f3n y organizaci\u00f3n eficientes.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Estad\u00edsticas&#8221; tab_id=&#8221;1624524795552-75d6d743-e578&#8243;][vc_column_text]\r\n<ul>\r\n<li>Informes mensuales para contabilidad, direcci\u00f3n, tasas tur\u00edsticas y otras \u00e1reas operativas.<\/li>\r\n<li>Previsiones y an\u00e1lisis para varios meses.<\/li>\r\n<li>Estad\u00edsticas anuales con comparaci\u00f3n respecto al a\u00f1o anterior, por origen de reserva o categor\u00eda de habitaci\u00f3n.<\/li>\r\n<li>An\u00e1lisis de ingresos, llegadas, pernoctaciones y ocupaci\u00f3n de habitaciones.<\/li>\r\n<li>Estad\u00edsticas e informes oficiales, incluidas estad\u00edsticas por pa\u00eds y pernoctaciones.<\/li>\r\n<li>Cierres de caja, listas de control e informes para contabilidad.<\/li>\r\n<li>An\u00e1lisis detallados de ingresos por cuentas de reserva y cuentas contables.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Cuentas&#8221; tab_id=&#8221;1624524746476-276d5ee1-7a5c&#8221;][vc_column_text]\r\n<ul>\r\n<li>Cuentas de reserva y servicios disponibles en 4 idiomas.<\/li>\r\n<li>Cuentas contables con asignaci\u00f3n individual del IVA.<\/li>\r\n<li>Distribuci\u00f3n autom\u00e1tica de ingresos entre distintas cuentas.<\/li>\r\n<li>Asignaci\u00f3n mediante importes fijos o porcentajes.<\/li>\r\n<li>Adaptaci\u00f3n flexible a los requisitos contables de cada establecimiento.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Categor\u00edas de habitaciones&#8221; tab_id=&#8221;1624524998341-3c898136-fc2c&#8221;][vc_column_text]\r\n<p>Categor\u00edas de habitaciones con descripciones disponibles en 4 idiomas para una comunicaci\u00f3n profesional con los hu\u00e9spedes.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Habitaciones&#8221; tab_id=&#8221;1627215500297-9e7f66a0-89ca&#8221;][vc_column_text]\r\n<ul>\r\n<li>Gesti\u00f3n de recursos reservables por d\u00edas, como habitaciones de hotel, plazas de aparcamiento u otros espacios de alquiler.<\/li>\r\n<li>Gesti\u00f3n de recursos reservables por horas, como salas de reuniones, zonas wellness o saunas.<\/li>\r\n<li>Administraci\u00f3n flexible de distintos recursos en un \u00fanico sistema.<\/li>\r\n<li>Planificaci\u00f3n sencilla y visi\u00f3n general para optimizar la ocupaci\u00f3n.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Idiomas&#8221; tab_id=&#8221;1624525035767-c19ff70c-0325&#8243;][vc_column_text]\r\n<ul>\r\n<li>Idiomas del programa disponibles en alem\u00e1n, ingl\u00e9s, franc\u00e9s, italiano y espa\u00f1ol.<\/li>\r\n<li>Idiomas de correspondencia con los hu\u00e9spedes configurables libremente.<\/li>\r\n<li>Comunicaci\u00f3n en el idioma preferido de sus hu\u00e9spedes.<\/li>\r\n<li>Ideal para hu\u00e9spedes internacionales y establecimientos multiling\u00fces.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][wgl_spacing spacer_size=&#8221;40px&#8221;][vc_single_image image=&#8221;2301&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1628501865785{margin-top: 50px !important;margin-bottom: 50px !important;margin-left: 100px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][wgl_spacing spacer_size=&#8221;50&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css_animation=&#8221;fadeInLeft&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<h2>Venta online<\/h2>\r\n<p>\r\n\r\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\r\n<p>Llegue a sus hu\u00e9spedes a trav\u00e9s de los principales canales de distribuci\u00f3n.<\/p>\r\n<p>Extensiones modulares para una distribuci\u00f3n online exitos<\/p>\r\n[\/vc_column_text][wgl_spacing spacer_size=&#8221;10px&#8221;][vc_tta_accordion c_position=&#8221;right&#8221; active_section=&#8221;-1&#8243; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Reservas en canales diferentes&#8221; tab_id=&#8221;1623932897226-16aa223f-510c&#8221;][vc_column_text]\r\n<p>Gracias a la integraci\u00f3n con Channel Managers como Holidu, Hotel-Spider, Vertical Booking o Simple Booking, CASY se conecta con los principales portales de reservas y canales de distribuci\u00f3n del mundo, incluyendo Booking.com y muchos m\u00e1s.<\/p>\r\n<p>La disponibilidad, las tarifas y las reservas se gestionan de forma centralizada y se sincronizan autom\u00e1ticamente con todos los portales conectados.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Yield Manager &#8211; precios din\u00e1micos&#8221; tab_id=&#8221;1623932897170-286854f2-47aa&#8221;][vc_column_text]\r\n<p>Los contingentes de habitaciones pueden ajustarse de forma flexible para determinadas categor\u00edas y per\u00edodos.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Gesti\u00f3n flexible de la disponibilidad&#8221; tab_id=&#8221;1623932897197-90f30875-f2f2&#8243;][vc_column_text]\r\n<p>Los contingentes de habitaciones pueden ajustarse de forma flexible para determinadas categor\u00edas y per\u00edodos.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Contingentes de habitaciones flexibles&#8221; tab_id=&#8221;1625306687231-c11f4292-0c7a&#8221;][vc_column_text]\r\n<p>Gesti\u00f3n flexible de la disponibilidad<br \/>Los contingentes de habitaciones pueden cerrarse completamente para per\u00edodos definidos.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Correos Pay-Link&#8221; tab_id=&#8221;1627832305301-b754bff0-2be1&#8243;][vc_column_text]\r\n<p>Env\u00ede solicitudes de pago por correo electr\u00f3nico, incluyendo un enlace directo a la factura.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Transmisi\u00f3n de los datos de la tarjeta de cr\u00e9dito&#8221; tab_id=&#8221;1732274543441-10467777-81f7&#8243;][vc_column_text]\r\n<p>Los datos de la tarjeta de cr\u00e9dito se transfieren autom\u00e1ticamente a CASY a trav\u00e9s del Channel Manager (excepto el c\u00f3digo de seguridad CVC).<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][vc_column css_animation=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243;][wgl_spacing spacer_size=&#8221;80px&#8221;][vc_single_image image=&#8221;1473&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1629794480595{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][wgl_spacing spacer_size=&#8221;50&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css_animation=&#8221;fadeInLeft&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<h2>Comunicaci\u00f3n con los hu\u00e9spedes<\/h2>\r\n<p>\u00a0<\/p>\r\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\r\n<p><strong>Extensiones modulares para la comunicaci\u00f3n con sus hu\u00e9spedes.<\/strong><\/p>\r\n[\/vc_column_text][wgl_spacing spacer_size=&#8221;10px&#8221;][vc_tta_accordion c_position=&#8221;right&#8221; active_section=&#8221;0&#8243; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Comunicaci\u00f3n con los hu\u00e9spedes antes de la llegada&#8221; tab_id=&#8221;1623932971378-4256757a-55af&#8221;][vc_column_text]\r\n<p>Informe autom\u00e1ticamente a sus hu\u00e9spedes antes de la llegada con toda la informaci\u00f3n importante.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Comunicaci\u00f3n con los hu\u00e9spedes despu\u00e9s de la estancia&#8221; tab_id=&#8221;1623932971406-89cf397e-1403&#8243;][vc_column_text]\r\n<p>Con el m\u00f3dulo Post-Stay-Mail, sus hu\u00e9spedes reciben autom\u00e1ticamente un correo electr\u00f3nico despu\u00e9s de su estancia con enlaces a portales de valoraci\u00f3n y opciones para dejar comentarios.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Correo Self-Check-in&#8221; tab_id=&#8221;1627833005770-82d37444-096b&#8221;][vc_column_text]\r\n<p>Permita a sus hu\u00e9spedes realizar el check-in de forma r\u00e1pida y sencilla, independientemente del horario de recepci\u00f3n.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;M\u00f3dulo de Self-Check-in&#8221; tab_id=&#8221;1623932971430-56e43adb-2adb&#8221;][vc_column_text]\r\n<p>En recepci\u00f3n, los hu\u00e9spedes pueden introducir, actualizar y firmar digitalmente sus datos directamente en un iPad. La informaci\u00f3n se transfiere y almacena autom\u00e1ticamente en CASY.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Pers\u00f6nliche Geburtstagsgr\u00fcsse&#8221; tab_id=&#8221;1623932971456-a17a5425-9983&#8243;][vc_column_text]\r\n<p>CASY recuerda autom\u00e1ticamente los cumplea\u00f1os y env\u00eda felicitaciones personalizadas a sus hu\u00e9spedes, ayud\u00e1ndole a mantener el contacto incluso despu\u00e9s de la estancia.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Pass- und Ausweisdaten automatisch erfassen&#8221; tab_id=&#8221;1732274501876-b8d30088-4c51&#8243;][vc_column_text]\r\n<p><span data-teams=\"true\"><strong>Los datos del pasaporte y de los documentos de identidad se capturan mediante escaneo y se transfieren autom\u00e1ticamente a CASY.<\/strong><\/span><\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][wgl_spacing spacer_size=&#8221;80px&#8221;][vc_single_image image=&#8221;1478&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; alignment=&#8221;right&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][wgl_spacing spacer_size=&#8221;50&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css_animation=&#8221;fadeInLeft&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\r\n\r\n<h2>Conexi\u00f3n con otros sistemas<\/h2>\r\n\r\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\r\n<p>Extensiones modulares para conectarse con otros sistemas<\/p>\r\n[\/vc_column_text][vc_tta_accordion c_position=&#8221;right&#8221; active_section=&#8221;0&#8243; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Conexi\u00f3n bidireccional con distintos sistemas TPV para restaurantes.&#8221; tab_id=&#8221;1623932974595-77c748ac-2d53&#8243;][vc_column_text]\r\n<p>Los datos se intercambian autom\u00e1ticamente entre CASY y el sistema TPV. Cons\u00faltenos para obtener la lista de sistemas compatibles.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Channel Manager&#8221; tab_id=&#8221;1623932974625-c04f35cf-af90&#8243;][vc_column_text]\r\n<p>Conexi\u00f3n bidireccional con varios channel manager.<\/p>\r\n<p>As\u00ed administran las habitaciones vac\u00edas y transmiten los contigentes y precios deseados directamente desde CASY Front a los diferentes canales de venta online.<\/p>\r\n\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;HESTA Oficina Federal de Estad\u00edstica (CH)&#8221; tab_id=&#8221;1627833425533-a00c072b-b2db&#8221;][vc_column_text]\r\n<p>Env\u00ede su estad\u00edstica mensual HESTA directamente a la Oficina Federal de Estad\u00edstica con un solo clic.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Exportar fichas de clientes&#8221; tab_id=&#8221;1627833521104-5bf64ecf-6c16&#8243;][vc_column_text]\r\n<p>Exporte sus datos en el formato adecuado para sistemas externos como H-Benchmark, Ticino Ticket, Feratel Guest Cards o plataformas cantonales de notificaci\u00f3n.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Formulario de registro para la polic\u00eda&#8221; tab_id=&#8221;1627833984262-ef973cd2-257e&#8221;][vc_column_text]\r\n<p>Registro y env\u00edo autom\u00e1tico de los formularios policiales a trav\u00e9s de las plataformas oficiales disponibles en determinados cantones.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Interfaz con RoomPriceGenie&#8221; tab_id=&#8221;1732274588879-99cc5015-7c71&#8243;][vc_column_text]\r\n<p>CASY env\u00eda la disponibilidad a RoomPriceGenie y recibe autom\u00e1ticamente las tarifas calculadas. Los precios optimizados est\u00e1n disponibles para las reservas manuales en CASY y se env\u00edan autom\u00e1ticamente al Channel Manager conectado.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;C\u00f3digos de acceso autom\u00e1ticos&#8221; tab_id=&#8221;1732274588114-2afa8e20-588f&#8221;][vc_column_text]\r\n<p>Los c\u00f3digos de acceso se generan y env\u00edan autom\u00e1ticamente a los hu\u00e9spedes para un acceso sencillo y seguro al hotel o a la habitaci\u00f3n.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Interfaz con la pasarela de pago Datatrans&#8221; tab_id=&#8221;1732274587012-1aaf265d-219e&#8221;][vc_column_text]\r\n<p>Integre pagos online seguros directamente en CASY: de forma sencilla, fiable y automatizada.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][wgl_spacing spacer_size=&#8221;10px&#8221;][\/vc_column][vc_column css_animation=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243;][wgl_spacing spacer_size=&#8221;80px&#8221;][vc_single_image image=&#8221;1479&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][wgl_spacing spacer_size=&#8221;50&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css_animation=&#8221;fadeInLeft&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\r\n\r\n<h2>Administraci\u00f3n<\/h2>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\r\n<p>Extensiones modulares para procesos administrativos y de gesti\u00f3n eficientes.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][wgl_spacing spacer_size=&#8221;10px&#8221;][vc_tta_accordion c_position=&#8221;right&#8221; active_section=&#8221;0&#8243; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Gesti\u00f3n de Deudores&#8221; tab_id=&#8221;1624525854550-affa01f6-fa71&#8243;][vc_column_text]\r\n<p>Mantenga siempre una visi\u00f3n clara de las facturas pendientes y los pagos por cobrar.<\/p>\r\n<p>La gesti\u00f3n de deudores le ayuda a supervisar los cr\u00e9ditos abiertos y a mejorar el control de cobros.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Administrar propietarios&#8221; tab_id=&#8221;1623932972797-60787981-1134&#8243;][vc_column_text]\r\n<p>Permite asignar una o varias habitaciones o apartamentos a un propietario. Para cada propietario pueden generarse liquidaciones individuales.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Multi-Hotel&#8221; tab_id=&#8221;1623932972772-ce67cfe2-a01b&#8221;][vc_column_text]\r\n<p>Gestione y analice varios establecimientos desde un \u00fanico sistema centralizado.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Housekeeping y recepci\u00f3n trabajan en tiempo real.&#8221; tab_id=&#8221;1623932972743-d5748804-72a6&#8243;][vc_column_text]\r\n<p>El personal de limpieza ve inmediatamente en su tableta cuando una habitaci\u00f3n queda libre. Tras la limpieza, la habitaci\u00f3n puede marcarse como lista con un solo clic y la recepci\u00f3n recibe la informaci\u00f3n autom\u00e1ticamente.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][wgl_spacing spacer_size=&#8221;100&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][wgl_spacing spacer_size=&#8221;80px&#8221;][vc_single_image image=&#8221;2751&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][wgl_spacing spacer_size=&#8221;50&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css_animation=&#8221;fadeInLeft&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<h2>Personalization<\/h2>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\r\n<p>Expand CASY with features that match the needs of your business.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][vc_tta_accordion c_position=&#8221;right&#8221; active_section=&#8221;0&#8243; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Habitaciones Compartidas&#8221; tab_id=&#8221;1625753054653-e229e6ee-c6cd&#8221;][vc_column_text]\r\n<p>Gesti\u00f3n flexible de habitaciones compartidas y capacidades de camas.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Servicios adicionales por horas o d\u00edas&#8221; tab_id=&#8221;1625753054772-265d5a09-3ff2&#8243;][vc_column_text]\r\n<p>Gestione y alquile servicios adicionales de forma flexible por horas o por d\u00edas.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][wgl_spacing spacer_size=&#8221;10px&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][wgl_spacing spacer_size=&#8221;80px&#8221;][vc_single_image image=&#8221;1844&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][wgl_spacing spacer_size=&#8221;100px&#8221;][wgl_double_headings title_color=&#8221;#161616&#8243; subtitle_color=&#8221;#ff7502&#8243;]Cont\u00e1ctennos[\/wgl_double_headings][wgl_spacing spacer_size=&#8221;30px&#8221;][vc_column_text]\r\n<p>Usted dirige un hotel, no un departamento de TI.<br data-start=\"338\" data-end=\"341\" data-is-only-node=\"\" \/>Por eso le acompa\u00f1amos en la configuraci\u00f3n y optimizaci\u00f3n de sus procesos.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][wgl_spacing spacer_size=&#8221;30px&#8221;]\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f3109-o1\" lang=\"de-DE\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F3111#wpcf7-f3109-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Kontaktformular\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<div style=\"display: none;\">\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"3109\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"5.7.7\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"de_DE\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f3109-o1\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/div>\n<p><label> Su nombre*<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Su correo electr\u00f3nico*<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Nombre de su hotel<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-subject\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-subject\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Su mensaje<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control has-spinner wpcf7-submit\" type=\"submit\" value=\"Enviar\" \/>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n[wgl_spacing spacer_size=&#8221;30px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]\r\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css_animation=&#8221;fadeInLeft&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text] &nbsp; CASY Front [\/vc_column_text][vc_column_text] El coraz\u00f3n de la gesti\u00f3n hotelera, con todas las funciones esenciales para recepci\u00f3n, reservas y administraci\u00f3n [\/vc_column_text][wgl_spacing spacer_size=&#8221;10px&#8221;][vc_tta_accordion c_position=&#8221;right&#8221; active_section=&#8221;0&#8243; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Panel de control con todos los indicadores m\u00e1s importantes de un vistazo.&#8221; tab_id=&#8221;54c59b12-8b79&#8243;][vc_column_text] Mantenga siempre una visi\u00f3n clara de las reservas, la ocupaci\u00f3n, las llegadas, las salidas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Porque CASY - CASY<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/casy.ch\/?page_id=3111\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Porque CASY - CASY\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css_animation=&#8221;fadeInLeft&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text] &nbsp; CASY Front [\/vc_column_text][vc_column_text] El coraz\u00f3n de la gesti\u00f3n hotelera, con todas las funciones esenciales para recepci\u00f3n, reservas y administraci\u00f3n [\/vc_column_text][wgl_spacing spacer_size=&#8221;10px&#8221;][vc_tta_accordion c_position=&#8221;right&#8221; active_section=&#8221;0&#8243; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Panel de control con todos los indicadores m\u00e1s importantes de un vistazo.&#8221; tab_id=&#8221;54c59b12-8b79&#8243;][vc_column_text] Mantenga siempre una visi\u00f3n clara de las reservas, la ocupaci\u00f3n, las llegadas, las salidas [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/casy.ch\/?page_id=3111&amp;lang=es\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CASY\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/casy.front\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-02T08:15:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/casy.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/CASY_LOGO_2021_800x800.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CASY_Software\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/casy.ch\/?page_id=3111&lang=es\",\"url\":\"https:\/\/casy.ch\/?page_id=3111&lang=es\",\"name\":\"Porque CASY - CASY\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/casy.ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-08-17T14:22:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-02T08:15:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/casy.ch\/?page_id=3111&lang=es#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/casy.ch\/?page_id=3111&lang=es\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/casy.ch\/?page_id=3111&lang=es#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/casy.ch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Porque CASY\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/casy.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/casy.ch\/\",\"name\":\"CASY\",\"description\":\"casydescr\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/casy.ch\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/casy.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/casy.ch\/#organization\",\"name\":\"CASY Hotel Software\",\"url\":\"https:\/\/casy.ch\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/casy.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/casy.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/CASY_LOGO_2021_800x800.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/casy.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/CASY_LOGO_2021_800x800.png\",\"width\":800,\"height\":800,\"caption\":\"CASY Hotel Software\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/casy.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/casy.front\",\"https:\/\/twitter.com\/CASY_Software\",\"https:\/\/casy.ch\/en\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/CasySoftware\/featured\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Porque CASY - CASY","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/casy.ch\/?page_id=3111","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Porque CASY - CASY","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css_animation=&#8221;fadeInLeft&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text] &nbsp; CASY Front [\/vc_column_text][vc_column_text] El coraz\u00f3n de la gesti\u00f3n hotelera, con todas las funciones esenciales para recepci\u00f3n, reservas y administraci\u00f3n [\/vc_column_text][wgl_spacing spacer_size=&#8221;10px&#8221;][vc_tta_accordion c_position=&#8221;right&#8221; active_section=&#8221;0&#8243; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Panel de control con todos los indicadores m\u00e1s importantes de un vistazo.&#8221; tab_id=&#8221;54c59b12-8b79&#8243;][vc_column_text] Mantenga siempre una visi\u00f3n clara de las reservas, la ocupaci\u00f3n, las llegadas, las salidas [&hellip;]","og_url":"https:\/\/casy.ch\/?page_id=3111&lang=es","og_site_name":"CASY","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/casy.front","article_modified_time":"2026-06-02T08:15:09+00:00","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/casy.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/CASY_LOGO_2021_800x800.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CASY_Software","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/casy.ch\/?page_id=3111&lang=es","url":"https:\/\/casy.ch\/?page_id=3111&lang=es","name":"Porque CASY - CASY","isPartOf":{"@id":"https:\/\/casy.ch\/#website"},"datePublished":"2021-08-17T14:22:42+00:00","dateModified":"2026-06-02T08:15:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/casy.ch\/?page_id=3111&lang=es#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/casy.ch\/?page_id=3111&lang=es"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/casy.ch\/?page_id=3111&lang=es#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/casy.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Porque CASY"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/casy.ch\/#website","url":"https:\/\/casy.ch\/","name":"CASY","description":"casydescr","publisher":{"@id":"https:\/\/casy.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/casy.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/casy.ch\/#organization","name":"CASY Hotel Software","url":"https:\/\/casy.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/casy.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/casy.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/CASY_LOGO_2021_800x800.png","contentUrl":"https:\/\/casy.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/CASY_LOGO_2021_800x800.png","width":800,"height":800,"caption":"CASY Hotel Software"},"image":{"@id":"https:\/\/casy.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/casy.front","https:\/\/twitter.com\/CASY_Software","https:\/\/casy.ch\/en\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CasySoftware\/featured"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casy.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3111"}],"collection":[{"href":"https:\/\/casy.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/casy.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casy.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casy.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3111"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/casy.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3728,"href":"https:\/\/casy.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3111\/revisions\/3728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casy.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}