• Startseite
  • Darum CASY
  • Artikel
  • Über uns
  • Italienisch
Kontaktieren Sie uns
  • Startseite
  • Darum CASY
  • Artikel
  • Über uns
  • Italienisch
Kontaktieren Sie uns
  • Home
  • Darum CASY
  • Artikel
  • Über uns
  • Contacts
  • Italienisch
  • Home
  • Darum CASY
  • Artikel
  • Über uns
  • Contacts
  • Italienisch
Blog
Home News Warum Restaurantumsätze zweimal erfassen, wenn es automatisch geht?
News

Warum Restaurantumsätze zweimal erfassen, wenn es automatisch geht?

27/06/2026

Jede manuelle Übertragung kostet Zeit. Jede manuelle Übertragung kann Fehler verursachen. Und jede Korrektur kostet am Ende noch mehr Zeit.

Trotzdem arbeiten viele Hotels noch immer mit getrennten Systemen. Das Restaurant erfasst die Konsumationen, die Rezeption kontrolliert, korrigiert und verbucht nach.

Genau diesen Aufwand eliminiert CASY.

Restaurant buchen. CASY übernimmt den Rest.

Mit der direkten 2-Weg-Verbindung zwischen CASY und Ihrem Kassensystem werden Restaurantumsätze automatisch übertragen.

Die Konsumation wird im Restaurant erfasst und erscheint direkt auf der Gästerechnung.

Ohne Ausdrucke. Ohne Listen. Ohne Nachbearbeitung.

Weniger Fehler beim Check-out

Nichts ist unangenehmer als Diskussionen über fehlende oder falsche Restaurantbuchungen.

Wenn Daten manuell übertragen werden, entstehen Fehler.

Wenn Daten automatisch übertragen werden, entstehen Prozesse.

Genau deshalb setzen immer mehr Hotels auf eine direkte Verbindung zwischen Kasse und Hotelsoftware.

Unterstützte Kassensysteme

CASY verfügt über bewährte Schnittstellen zu: EPS, FLM, Novacom, TCPOS

Die Verbindung läuft automatisch im Hintergrund und sorgt dafür, dass Restaurant und Rezeption jederzeit auf demselben Informationsstand arbeiten.

Der Gast merkt den Unterschied

Der Gast bestellt im Restaurant. Die Konsumation wird automatisch dem Zimmer belastet. Beim Check-out ist alles bereits auf der Rechnung vorhanden.

Schnell. Korrekt. Nachvollziehbar.

Genau so, wie Gäste es heute erwarten.

Digitalisierung muss Arbeit reduzieren

Neue Software bringt nur dann einen Mehrwert, wenn sie Arbeit spart.

Die Restaurant-Kassenschnittstelle von CASY reduziert doppelte Erfassungen, vermeidet Fehlerquellen und beschleunigt den gesamten Ablauf zwischen Restaurant und Rezeption.

Das Ergebnis:

✓ Weniger administrativer Aufwand
✓ Weniger Fehlerquellen
✓ Schnellere Check-outs
✓ Mehr Übersicht
✓ Mehr Zeit für den Gast

Weil Ihre Mitarbeitenden Wichtigeres zu tun haben

Niemand arbeitet in einem Hotel, um Daten von einem System ins andere zu übertragen.

Ihre Mitarbeitenden sollen Gäste betreuen.

CASY sorgt dafür, dass die Daten den Weg selbst finden.

CASY – eine Buchung erfassen. Nicht zweimal.

Mehr Direktbuchungen beginnen oft mit einer einzigen E-Mail27/06/2026
Wie viele Stunden pro Woche kostet Sie der Versand von Gästeinformationen?27/06/2026

Related Posts

27/06/2026
News
Mehr Direktbuchungen beginnen oft mit einer einzigen E-Mail
0
0 Comments
27/06/2026
News
Wie viele Stunden pro Woche kostet Sie der Versand von Gästeinformationen?
0
0 Comments

  • Deutsch
  • Italienisch
Suche
© CASY 2026 Alle Rechte vorbehalten.

 

Links

FAQ

Unternehmensdaten

Firma: Casy Software Solutions Sagl

UID-Nummer: CHE-114.593.392

Handelsregister:
Eingetragen im Handelsregister des Kantons Tessin.

 

#softlab_button_6a3fff5fbb45e .wgl_button_link { color: rgba(255,117,2,1); }#softlab_button_6a3fff5fbb45e .wgl_button_link:hover { color: rgba(255,255,255,1); }#softlab_button_6a3fff5fbb45e .wgl_button_link { border-color: rgba(255,117,2,1); background-color: transparent; }#softlab_button_6a3fff5fbb45e .wgl_button_link:hover { border-color: rgba(255,117,2,1); background-color: rgba(255,117,2,1); }#softlab_button_6a3fff5fc06e8 .wgl_button_link { color: rgba(255,117,2,1); }#softlab_button_6a3fff5fc06e8 .wgl_button_link:hover { color: rgba(255,255,255,1); }#softlab_button_6a3fff5fc06e8 .wgl_button_link { border-color: rgba(255,117,2,1); background-color: transparent; }#softlab_button_6a3fff5fc06e8 .wgl_button_link:hover { border-color: rgba(255,117,2,1); background-color: rgba(255,117,2,1); }#blog_module_6a3fff5fcf421.blog-posts .blog-post_title, #blog_module_6a3fff5fcf421.blog-posts .blog-post_title a { font-size:24px; line-height:36px; }#blog_module_6a3fff5fcf421.blog-posts .blog-post_text { font-size:14px; line-height:24px; }